visual cortex แปลว่า

เปลือกสมองส่วนการเห็น

visual: 1) adj. เกี่ยวกับการมองเห็น 2) adj. ใช้ในการมอง 3) adj. เกี่ยวกับสายตา
cortex: n. เปลือกนอก ที่เกี่ยวข้อง: ส่วนชั้นนอกของอวัยวะ
cortex: n. เปลือกนอก ที่เกี่ยวข้อง: ส่วนชั้นนอกของอวัยวะ

ประโยค

ปกติแล้วระบบประสาท จะเชื่อมต่อสมองส่วนการมองเห็น และส่วนควบคุมอารมณ์ ในสมองก็จะแยกตัวออกมา ดังนั้นเวลามองคนที่เขารัก ก็จะรู้สึกไม่เหมือนเดิม

Basically, the neural connection between the visual cortex and the emotional center of the brain becomes severed, so that looking at a loved one doesn't elicit the same emotional response one would expect.

บางทีอาจเป็นโรคที่อาจส่งผลกระทบต่อเยื่อหุ้มสมองส่วนหนึ่ง 'ติดต่อดิสดิเซีย' หรือแม้แต่โรคที่ทำให้สายตายาวในเด็กเกือบทุกคนทำให้มันยากเกินไปที่จะสอนคนรุ่นหนึ่งให้อ่าน

Perhaps, a disease which either affects some part of the visual cortex. 'Contagious dyslexia'. Or even a disease which causes farsightedness in almost all children, making it too difficult to teach a generation to read.

visual cortex แปลว่า

ประโยค

คำอื่น ๆ